「ゆく年も 来る年も亦 愛おしく」

などと拙句が出て来ると云う事は、間違いなく老いに向かってまっしぐら！
と云う事。　実感がないのは幸いだろうか？

先日、お客さまで、親友（勝手に思ってる）でもある厚子さんから小包が届いた。
もう、びっくり！！　新海苔がど～っさり！！
東京にいる時だって、こんなに贅沢に、沢山海苔を食べたことあったっけ？　
口に出して厚子さんありがとうと云い乍ら頂いた。
こんな美味しい海苔、バリで仲良しになった人たちに分けて上げなきゃ！
日本人は勿論、イタリヤの人、アメリカの人、勿論インドネシアの人たち。
み～んなみ～んな喜んでくれた。改めて、厚子さんありがとう！！

そして、また今日、宮崎の友人，広子さんから小包が届いて、、、！！　
懐かしい切り干し大根や宮崎特産の椎茸など、、、。　
よ～し、お正月のおいしい煮物が出来るぞ～

大晦日には、バリで知り合った友人達が訪ねて来ると云うし、
まだまだ老け込んでいられないわ。

多くの人たちに感謝しつつ、２００９さようなら～


********************************************

「ふるさとへ 届けるお歳暮 みなみ風」

　　　
　日本からのメールでは、「サムイよ～」です。そうなのですねえ。
１２月ももう半分過ぎて、もうすぐお正月ですもの。

お蔭様と云いますか、寒さ知らずのバリ島で暢気に暮らしていますが、
お歳暮のつもりでこのバリの風を送って上げられたらいいなあと
空想してるうちに、拙句が出ました。

拙句ついでにもう一句


　　　「みなみ風　届けや君に　幸あれと」


心から、お届けしたいと思うのです。


********************************************

『ひとり居て 南の島の 師走かな』

　　 こんな、現在の心境に偽りは無い。
　
　気温は３０度。青い空。穏やかな風。
１年中変わらない、　みどり鮮やかな木々達。ブーゲンビリアの可憐。

人々はのんびり暮らし、「今日を生きてるだけ」で「感謝」の祈りを捧げる。

どんな事をしてもこの国の人たちにはかなわない。と、時々思う。

それなのに、１２月の街の日本の喧噪を思い出している。
そして、素晴らしい日本の四季の変化を誇らしく懐かしむ。

やはり、わたしは日本人でよかった。わたしは日本人であり続ける。


**************************************************

美しい島レンボンガン

美しい島レンボンガンを下船前のボートから撮りました。
島の半分くらいがマングローブです。
右の方に民家が点在し、観光客目的のホテルもあります。

ボートから小さな船に乗り換えて
マングローブの葉の覆いかぶさった水路をジャングルへと進む。

マングローブたちの木の根　満潮時にはこの根っこは隠れてしまう。

大きい木の幹の写真。　中にはびっくりするような大木もある。
２０mもあろうかと思われる高さのマングローブの樹は細い水路を
　　　　傘のように覆っている。枝先から見える空が眩しい。

砂浜のあちこちに、こじんまりとしたマングローブが見られる。

レンボンガンの海は、珊瑚礁と云われる。これは船長コマン さんに

水中カメラで撮ってもらったもの。ちょっと潜るだけで、

こんな美しい 珊瑚に出会え、きれいな可愛い魚たちにも出会える。

ボートの上からでもこんな珊瑚が揺らいで見える程に海の水は澄んでいる。

MAJAPAHIT マジャパヒト王国の発掘

　　　　　　　
　バリに来て出来た友人が、近々マジャパヒト王国の発掘をする話になって いるけど、一緒に行きませんかとなった。 その友人、大学の専門は考古学で、定年前は日本のある博物館の館長をして 居たと云う事もあって、そんな話が舞い込んで来たらしい。

暑い中、（殆ど熱いよ）「この年寄りが一体何をすればいいのよ」 「みんなが作業してるのを酒でも飲み乍ら見てたらいいでしょ？！」 「ちょっと～、うそくさ～い」
とは云ったものの、俄然バリの王宮に興味を持った。バリにはいくつか の王宮が現存していて、写真はその一つ、デンパサールのポモチュタン宮殿を見学した折りに、一緒に写っていただいたのが、こちらの王様。　実に大らか、気さくな方で、私達が日本人だと思って、坂本九ちゃんの”上を向いて歩こう”を歌って下さり、写真を撮るとき、こうやって写りましょうと、両手を合せた形をして見せて下さった。

イダ　チョコルダ　ポモチュタン１１世と名乗っていらっしゃる。 大抵の王族は、宮殿見学者などには姿を見せられないのが普通なのだ。 私はこちらの大らかで飾らないポモチュタン１１世をすぐ大好きになった。

王族と云っても現在はほとんど末裔の方達で、王族の流れを汲むバリ人はゴマンといらっしゃるが、はっきりと何世と名乗ってらっしゃる方はあまり居ない。 １３世紀末から１６世紀前半にかけてインドネシア屈指の大国として繁栄したマジャパヒト王朝は、イスラム勢力の台頭によって崩壊した。 この時、大勢の貴族、僧侶、芸術家、職人たちがバリに亡命した。 彼らはクルンクルン近くにゲルゲル王朝を作り、文化芸術の中心となって行く。 １７世紀迄繁栄したとされている。

現在、バリ州は８つの県に別れていて、その祖先を辿ると、大方が小王国の王 だったと云う事だ。 話を戻して、２００８年に日本とインドネシア国交５０周年を迎えたのを機に、両国の関係が古くから歴史、文化を共有して来た事を見直し、インドネシア人が誇りにしている最後のヒンドゥ教の聖地であるマジャパヒト王朝を日本の協力で発掘すると云うのも意義ある事だと「日本マジャパヒト協会」は宣揚している。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

***************************************************

バリのお盆が過ぎて

送り火を焚いてご先祖様の再旅立ちを見送りする日本のお盆の１５日に当たるバリのクニンガンの前日、父母の大好きだったおはぎを拵えてお供えした。

まだ１年半しかバリに住んで無いけれど、矢張りバリの習慣に従おうという気はあって、そうすると、自然にバリの人たちの気持も分ってくるような気になる。ご先祖様や、チャーリーを始め今も愛し続けているペットたちが、ガルンガンの日にみんなどっと帰って来てくれた喜びの１０日間、私は昔の思い出に浸った。

殊に母が、長女の私には、これは伝えておかなくてはと思ったらしい日本のお盆の習慣をしっかり覚えさせようと、厳しく教えた事などを思い出した。ご先祖様が帰られるのが深夜１２時だからと云って、玄関に手洗い水を用意し、着物を着替えて正座し、「お帰りなさいませ」と深々と頭を下げた事など。

翌日からのお膳の決まり事もあり、１４日と１５日では勿論お供えする料理の内容も違い、それを一々教えた母を面倒臭がって何も覚えていない私は、今となって懐かしくまた申し訳なく思ったりしている。そして、今もって「男たるものは」ああでなくてはと、特別に優しかった父を思い出したり、、、。ペットたちとの時間を思い出したり、、、。

何故かしきりに少女時代ばかりを思い出し幸せ感に満ちていたのだが、さてみんながまた「来年ねえ」と一斉に帰って行った日から、心も身体も空っぽになったような脱力感と寂寞感に襲われてしまった。

いかん、いかん、これじゃあいけない、駄目よ！こんな気持、、、。

１日、２日、１週間、１０日。ようやく自分に帰ることができたかな？ その間も相変わらず友達が訪ねて来て下さり、中には日頃の私と違うよと見抜き何かと気を使わせてしまった。　持つべきものは"友”よねえ。

ありがとう。ありがとう。


***************************************************

ガルンガン と クニンガン

今年は１０月１４日が　ガルンガンに当たり、バリヒンドゥ教では大事な祭りとなる。

この日は、善の神と悪の神が闘い、善の神が勝利し、神々と祖先の霊が この島、地上に帰って来られるお祝いの日と云う。　日本人の理解とし ては１３日のお盆の入りに当たるのかと思う。

日本では１５日にご先祖様はまた帰られるが、バリヒンドゥでは１０日後が クニンガンと云って、神々と先祖の霊が天に帰られるのだと聞いた。

因に、ムスリムに聞いた。イスラム教の人にはこのしきたりとか行事は無いと云う。 バリ島のイスラムの人は困った困ったと云うから、どうして？と云うと 店がみんな お休みだからって。

でも１日に５回のお祈りは大変でしょ？と不躾な質問をしたら、いいや、バリヒンドゥ の方が大変ですと云う。 「なんで？」　「バリの人たちはお祭りが多いもの」と云う答えが返って来た。

大部分のバリ人は悠長で友好的だと思ってる一つの理由でもあるが、ど んな宗教でも受け容れる。と云うよりも包み込むとでもいうのかなあ。 いい加減（塩梅の事です！！）？　そんな所がある。 だが、祖先から受け継いだ神様、仏様は頑として何の疑いも無く、しぜ～んに 守り、継承して行くのよねえ。

バリの人たちの暢気さの現れかな？　ヒンドゥ教の１日のお参りは「本当は」３回だけれど、大抵２回で、「最低」１回は、お供えとお参りをするんですと、にっこり笑う。いい雰囲気なんだわあ、それが。写真は１日２回お供えを持ってお参りするバリの女の子です。


**********************************************************************

砂浜で楽しむ、バリならではの夕飯

ジンバランビーチ　

夕陽が海を染めてオレンジ色に輝いている

夕陽が沈み、薄暗くなると同時に、
椰子の葉の向こうから十六夜の月が上り始める。

ビーチは、採れたてのシーフードや

バリ料理を楽しもうという人々が続々集まって来る。

月が上空にある頃、ビーチに設けられた席は満席。

波の音をBGMに、おいしいシーフードやビンタンビールに

満足した人々は皆一様に幸せな顔をしていた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

*********************************************

ニュース錯綜

中部ジャワ地方の地震のニュースや対策も片付かないのに、今度はスマトラ沖パダン地方の地震で、インドネシアは大変なことになっている。

世界の各地から直ぐに救援の手を差しのべていただき、感謝に堪えません。（っと、大統領みたいな事云っちゃって、ちっと恥ずかしいが）まだまだ被害は拡大しそうです。

同時期、バリ島クタ地区（私の住んでる地域）で、日本人女性が殺害された。バリ島は比較的（テロは別にして）事件は少ないと云われて来たが、最近は少し事情が違って来たようなのだ。

クタの目抜き通りや海岸、それに夜の店での麻薬密売や売春斡旋も耳にするし、ホントかしら？と私は信じられないけど耳に入ってくるのだ。観光を売りにしているバリの殺人事件は致命傷とも云えるので、今警察は犯人探しと解決に躍起となっているが、犯人のメドは付いているらしい。

それにしても、である。被害者の家族の方には申し訳ないが、日本の女性として、「どうだろうなあ」と、私は考える。恥ずかしいと云う言葉さえ浮かぶ。まあ、残念の一言です。

一言の下に云える事は、犯人が悪い！！　これは決定的だ。だが、たとえ警察手帳（これは偽物だった）を見せられたと云ってもホテルに相談もしない不用心さで、真夜中にその男に付いて行くと云うのは迂闊すぎると思うよ。

それに、来るときは女友達と２人で来てい乍ら、夜の遊びは別々というのも弁解の仕様がないと云わざるを得ない。いくら遊んでいても２人一緒だったら今回の事件も起きなかったと私は思うのだ。

バリ島だけでなく、世界のどこへ行っても楽しい裏には怖い事もあると云う事をしっかりと頭に入れて遊び、行動して下さいね、お嬢さん方お願いよ。

まだある（日本では報道されてないかも知れないと思う）ニュース。

イスラム過激派の主犯格ヌルディンが、先月１７日、国家警察に隠れ家を包囲された結果射殺されたニュースが大々的に報じられたが、遺体確認と遺体引き取りのため近親者が警察に来て、ヌルディンの兄とされる人が、インドネシアの人たちに（彼はマレーシア人）深くお詫びを、と頭を下げた。

それは当然として、そこへ、第１夫人、第２夫人、第３夫人も居て、第２夫人は、「皆で来ましたよ」と声をかけ、第３夫人は２人の子供を連れて来て、パパですよと云い、遺体は第１夫人が引き取ったと云う記事と写真が出ていたが、７年の逃亡生活の中で、数々のテロ事件の中心的役割を果たし乍ら、にも拘らずだよーと、ヌルディンって何者？って思った次第なのですよ。テロと関係なかった私は、一瞬思った。彼は、人間的には、或いは男として、魅力的な奴だったのかもねえと。

ホ～ント、私の頭の中も色々な思いが錯綜してます。

だから人間って、生きるって、面白いんですよ！　と云ったら誰かにぶん殴られるかもねえ。ハイ、お嬢さんだけでなく、おババちゃんも気を付けま～す。


----------------------------------------------------

何としてもレバランには「くに」に帰るんダーー

　　
断食明け大祭の１週間前頃から、ジャワ島や他の島から首都圏に出稼ぎに来ている人たちは帰省を始めるが、ぎりぎり迄仕事をしていた人達も慌ただしく駅やバスターミナル、港に詰めかける。 ２７００万人の民族大移動なのだ。

写真は、ジャカルタ新聞から無断借用したものだが、あんまり面白いので （ごめんなさい！！　あまりにも微笑ましく切実でかわいい）日本の皆に見せたくなって、、、

こんな光景は日本は無いものねえ。 皆さん無事に帰郷して下さいね。

これだけの人たちを無事に移動させるには、政府の調整力が問われるのは当然で、運輸省、警察など、安全確保の為に奔走している。 信じられないが、パンク強盗、ガラスを割って金品を取る斧！強盗、挙げ句は、駅やターミナルで休んでいる人に、催眠術をかける催眠術強盗までいると云うのだ。

約１年間一生懸命稼いで、くにの家族にお土産をいっぱい買って帰る人 たちの無事を祈らずにはいられない。

　インドネシアの宗教事情も、日本では考えられない。 先ず、宗教省があり、宗教大臣がいる。陰暦で数えるのだそうだが、ラマダン入りも レバランも宗教省が発表する。大方のムスリムは、今年は何日頃が断食明けの大祭か知っている。今回だって、大抵の人が２１日がレバランと思っていたのに 「２０日」と発表されたので、余計大慌てしたのかもねえ。

また、今時そんな刑もあるんだーと思ったのが、シャリアという、イスラム法が存在するのだ。 シャリアと云うのは、公衆の面前で石を打つ、叩くという刑法で、９８ パーセントがイスラム教徒だというアチェ州では、ついこの間、国内唯一のこのイスラム法を満場一致で可決したと云うニュースを知った。

曰く、姦通罪１００叩き（これは４人の証言者が必要とある）とか、あって、一番重いのは幼児性犯罪で、１００～１０００回叩きの上、金１キロとある。 尤も、この刑法を問題視する一派もあるそうだけれど。 それなのに、日本人の私達が（女性が）ナーンだかなあと思うのが、イスラム教では４人迄妻を持っていいという法なのよねえ。

ホント、何だか分らないところもいっぱいあるインドネシアです。

---------------------------------------------------

ラマダンフェアー

イスラム教徒が８割以上を占めるインドネシアは、ラマダンの行事が何かと新聞紙上で報道される。今、ラマダン（断食月）の最中なので、日中は水も口にせず、きっちりとブカプアサ（一日の断食明け）迄仕事をしている。

役所もこの期間、何かとサービスめいた事や恩赦などを施す。その中に目が点になった報道を目にした。ラマダン中に出生証明書を無料で発行すると云うものである。

えっ？と日本人の我々は思わないだろうか。子供は生まれたら２週間以内に届け出ることになっているし、そんなこと考えてもみなかったからだ。「無料発行に長蛇の列」とある。ええ～っ、何で生まれた時届けないの？

通常の届け出申請料は１０万ルピア(日本円で１０００円位）なのだそうだが、貧しい家ではそれが払えず、止むなく届けてないのだという。２００５年以前に生まれた子の証明は１万ルピア（約１００円）それ以降は無料。という粋なサービス。

４０歳の５人の子持ちの父親は、１６歳の長男の出生証明書を手に出来大喜びをしているし、３６歳で４人の子持ちの父親も子供達の証明書を見せて大喜びしていた。まだ届け出をしてないお金のない人たち、この機会にみんな届け出をするのよ～～～　笑い泣きし乍ら、私は心で叫ぶ。

--------------------------------------------------

人事では無い心配

　　　　　
日本でも、この数年の間、本来は山奥にいる動物が人里に現れ、 畑を荒らし、時には人間をも傷つけたり咬み殺したりのニュースを目にして来ているが、バリでも、とうとう像が民家を襲撃したという ニュースを知った。 何頭かの象に踏みつけられて死者が２人出たという。

これは、スマトラ州の大開発にまつわるもので、パーム油を採るためにアブラヤシの伐採のプランテーションの大規模開発により、像達の住む場所が無くなりつつある結果だと云う。

動物で一番えらいのは人間！　いちばんの頭は人間。なのよね？？？

その為の他の動物の多少の犠牲は当たり前なのよね？？？？？
どうしようもない悲しさに襲われ乍ら、牛肉を美味しい美味しいと食べている矛盾を矛盾とも思わず暮らしている私。

そんな事を果てしなく考えていると、本当にノイローゼになってしまう。

ええ～いっ、ジャングルの法則だ～い！！　と思ってみる。

思わなければ生きて行けない。 やっぱり人間も所詮悲しい動物なのかなあ。

日本伝統文化振興財団主催で、狂言２００９in BALI と云うのが去年に 続き、伝承正しい狂言の家柄と云われる山本東次郎一家の出演で観る事が出来た。 主人と太郎冠者と次郎冠者が出て来る、おなじみの附子（ブス）。

最後は主人が馬鹿の二人の太郎と次郎にすっかりしてやられる話。 主人であり、地球上で一番えらい人間が太郎動物と次郎動物の逆襲を受けないよう、共存の平和な地球はあり得ないものだろうか！？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

---------------------------------------------------

バリの庶民の風習、風景

夏休みを利用して、６年生になった男の子は、大方、成人式、つまり、割礼の儀式をするという。これはイスラム教徒の話だが。何故夏休みかと云うと、やはり、痛くて、あまり暴れたりは出来ないらしい。だから学校も休みのときがいいという。

先日、休みに入った頃、男の子を２人持つムスリムの友人が、菓子折りを持って見えて、「お祝いだったのよ」と、嬉しいような恥ずかしいような顔をして話されるには、長男が割礼を済ませたので、、と云われる。

ああそうか、成人式なのね。と私は云ったが、学校で６年生にもなってまだの子は、友達に冷やかされるのだそうなのだ。そのあと、女同士の話で盛り上がり、男子たる者、割礼するべし、となった。まあ、必要のない男子もいらっしゃる（らしい）が。

ムスリムの女の子で、初夜の折り、相手が割礼をしてなくて、逃げ帰った話をその友人が話してくれたが、笑えないよね。、、ホントは大笑いしたけど。割礼をしてないと、「不潔」というのが、女の子に定着してるのだそうである。

女の子の成人式に当たる話も他の友人に聞いたが、先ず、「お金かかったわあー」　が（日本でも振り袖拵えたりとか金をかけるうちもある）第一声。

これはバリヒンドゥ教徒の、ある程度格式のある家庭の話であるが、女の子の場合、初潮があると、一人前の女になったということで祝うのだそうだ。親戚、隣近所を呼んで、ちょうど日本の田舎の結婚式のように、御ちそうしたり手みやげを持たせたりとかするとの事。

儀式としては、糸切り歯を短く切るのだそうで、実際は、ちょっとヤス リを当てるだけらしいが、夫は勿論、誰にも歯向かって噛み付かないようにとの事だそうである。

きっと日本の田舎とか山間部にもそれに似た風習はあると思うが、「成人」と云う意識がごく自然の成長で計られる事が、のんびりしたバリ人に繋がってる気もする。

----------------------------------------------------------

インドネシア独立記念日

インドネシア独立記念日と日本の敗戦記念日と２日違いの記念日でも、その祝典の中身は１８０度違っている。

毎年の事乍ら我が祖国の終戦記念日は反省と懺悔一色に埋められ、８月に入ると広島長崎の惨状を伝える報道から始まり、軍部、とりわけ作戦本部の海軍軍令部が、 誰もがいけないと思い乍らも、誰も口に出して云えない流れに流されて行った様を、今、NHKの特別番組でやっているのを見ているが、中で、その事実を 『やましき沈黙』と云う言葉で表している人物もいたのが、わずかながら、 「人間の血」を感じて救われている。

　多くの前途ある若者が、間違った指導者の下で散って行った様は、思い出す度に涙せずにはいられない。 『ジハード』と教育されて、今、自爆テロを行う、年端もいかない少年達とどうしても私はだぶってしまう。

７月中旬のジャカルタ新聞だが、ジュマイスラミア(J.I )の創設者の一人，バーシル師と共同通信社の記者の会見を報道しているが、「爆弾の使用は戦場に限られる」としながらも、「イスラムを守る聖戦」であり、「ユドヨノは米国に従属している、その関係を維持する限りイスラムには害だ、本当の敵は米国とその同盟国だ。」と、真に イスラムを守る聖戦を教育している最中だ、と、中部ジャワ州のイスラム寄宿学校で語った、とある。　戦慄が走った。アメリカの同盟国の日本も心配だが、純真な少年達を思ってである。


上の写真は、インドネシア独立記念日を祝して記念日の２週間前からホテルの玄関に掲げられている、赤と白、メラプティの旗だが、個人のどこの家にも、大小のメラプティがはためいていて、人々はがこの日を純粋に喜んでいるのを見るのは、本当に嬉しい。

----------------------------------------------------------

明るくのんきでお祭り好きのバリ人

私がこの国の事を本気で心配してるのは勿論知らないバリの人たち、、、。
それでいいのだけれども。

２８日はオーナーの誕生日だった。プールサイドのパーティで、一番楽しんで喜んでいたのは、従業員、スタッフではなかったろうか。飾り付けもさすがに上手。それだけでもお祭り気分なのに、銘々が仮装したり着替えたり。　パーティの準備で、仕事もそっちのけなんですよ。と、オーナーが笑ってらした。

みんなの一番のお目当ては、どうやら景品のくじ引きのようだ。主な景品のくじをマネージャーがプールに投げると、まあ、一斉に飛び込むわ。もぐるわ。

本当に楽しいパーティだった。私はまた思った。いいホテルに滞在してるわ。と。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

----------------------------------------------------------